Editors On... Les essentiels de voyage qui valent la peine d'être emballés dans votre trousse de beauté

Nous gagnons une commission pour les produits achetés via certains liens de cet article.

Nos experts ont le maquillage de vacances et les rituels de beauté à bord jusqu'à un art raffiné.

Il fut un temps où mes bagages immobiliers étaient réservés au maquillage. Là où d'autres se sont battus pour de l'espace pour les chaussures, ma valise a vu des bronzants, des pinceaux à poudre de la taille de petits rongeurs et une série de fondations pour correspondre à mon bronzage toujours plus profond, tous se battant pour de la place. Mais c'était à l'époque où les bains de soleil étaient populaires (en 2023, les dommages causés par les UVA ne sont pas les seuls), et avant que Muji n'en fasse notre langue de voyage. Maintenant, mon kit a été édité, rationalisé et rempoté dans quelques minuscules conteneurs.

Le passage aux fards à joues et aux poudres bronzantes en crème a aidé, non seulement parce que la texture fonctionne tellement mieux sur les peaux chaudes, mais aussi parce que je peux emporter une portion de la taille d'un pois de chaque favori. À l'aide d'une spatule, je découpe des échantillons de chacun avant de les mettre dans un étui à lentilles de contact - les bronzants à gauche, les fards à joues à droite. J'utilise également ces couleurs de joues comme teintes pour les lèvres, donc aucun bâton supplémentaire n'est nécessaire.

Je ne m'embête pas non plus avec le fond de teint (trop volumineux à transporter, trop difficile à décanter, beaucoup trop lourd sur la peau d'été), et à la place, je prends deux teintes de correcteur pour réserver mes vacances. Avec plus de sommeil et moins de stress, vous avez invariablement besoin de moins de couverture et je trouve qu'une approche disparate pour couvrir les imperfections est tout ce qui est nécessaire. Les papiers buvards ont également des poudres de finition gazumpées, ce qui signifie plus d'espace pour respirer dans mon sac et, finalement, mes pores.

J'utilise mes doigts pour appliquer tout mon maquillage pendant les vacances, bien qu'il existe de jolis mini pinceaux si vous préférez ; Bobbi Brown et Charlotte Tilbury font de bons ensembles pour bébés.

Les mascaras sont l'anomalie - en général, ce sont les baguettes qui nous font tomber amoureux de nos favoris, pas les formules, mais dans les versions de voyage, les marques ont toujours tendance à renoncer aux formes uniques. Au lieu de cela, je pratique un peu de diligence avec le sérum de croissance des cils à l'approche des vacances et je réserve un traitement liftant et teintant quelques jours avant.

Est-ce que je voyage plus léger ? Avec toutes ces nouvelles chaussures dans mon sac, absolument pas.

Quand je suis en vacances, ma routine de soins de la peau, comme moi, devient un peu plus détendue... mais seulement dans une certaine mesure. Mon objectif dans un nouvel environnement est de garder ma peau calme et heureuse, alors je fais mes valises intelligemment et je prends des produits qui fonctionneront lorsque mon teint s'adaptera au changement de décor. Pour calmer les éruptions (que je trouve souvent en vacances), la pâte de soufre de Malin + Goetz est un must, car elle réduit l'apparence des taches pendant la nuit, et la crème d'hydrocortisone à 1 % est parfaite pour les éruptions cutanées et les piqûres aléatoires. C'est un stéroïde, alors assurez-vous de suivre les instructions sur l'emballage (et d'utiliser avec parcimonie), mais c'est vraiment comme une baguette magique. J'aime aussi utiliser des masques en feuille - vous pouvez les mettre au réfrigérateur avant utilisation pour un fantastique refroidissement après le soleil.

Si ma destination est un endroit chaud (ce qui est généralement le cas), je laisse les ingrédients actifs excitants, en particulier le rétinol et les acides, à la maison (notamment parce qu'ils augmentent la sensibilité au soleil). Tenter de les suivre est une recette désastreuse, d'autant plus que ma peau est plus réactive en vacances, et la dernière chose à laquelle je veux faire face est un visage qui pèle par temps ensoleillé. Au lieu de cela, je me tourne vers les ingrédients hydratants et calmants (comme la centella asiatica et la niacinamide), les antioxydants (y compris la vitamine C) et la protection solaire, bien sûr. Le SPF de Caudalie est ma référence lorsque je veux une protection maximale sans la graisse, les résidus ou la fonte blanche qui accompagnent généralement les crèmes solaires à usage intensif.

Parce que je suis vraiment une femme très chanceuse, mon travail implique beaucoup de déplacements. L'industrie de la beauté adore les voyages, que ce soit dans les champs de roses de Grasse pour manipuler les matières premières du parfum, dans un spa pour cette expérience pratique d'une nouvelle gamme pour le corps, ou simplement pour un rassemblement de journalistes dans un hôtel pour entendre parler d'une version ou d'une innovation. Un mois typique peut me voir passer la nuit trois ou quatre fois (voire plus), et la vie est trop courte pour déballer et remballer ma trousse de beauté à chaque voyage. Donc, je garde un sac préparé à tout moment. Comme RuPaul l'a sagement dit, "Si vous restez prêt, vous n'avez pas à vous préparer."

Mon approche pour assembler mes essentiels de voyage est ce que j'aime appeler "boujie boy-scout": soyez toujours prêt et incluez le meilleur que vous pouvez. Je privilégie une pochette transparente (pas besoin de la décharger à la sécurité de l'aéroport). Space NK en fait un excellent pour 26 £, ou vous pouvez investir dans la poche « Things » garnie de cuir d'Anya Hindmarch.

Ensuite, j'ai organisé un guichet unique de produits adaptés aux voyages qui couvrent toutes les bases de la beauté, car je ne suis jamais tout à fait sûr de ce que chaque voyage me réserve. Des gouttes pour les yeux (les larmes SPF ne sont pas chics), des bouchons d'oreilles, du paracétamol, des tampons, une brosse à dents et un mini dentifrice. Jusqu'ici, si peu excitant. Alors maintenant pour les minis de luxe. Traitez les cheveux fatigués par le voyage avec l'ensemble corps et cheveux Hinoki de Le Labo ; offrez à votre peau d'avion desséchée un soin du visage professionnel avec les adorables produits de voyage de Soho Skin ; et préparez-vous au soleil dont vous avez tant besoin avec l'écran solaire invisible SPF30 de Supergoop, qui fonctionne sur tous les tons de peau.

Assurez-vous d'avoir une odeur incroyable à votre arrivée avec l'élégant parfum portable ivoire et or de Céline. Et, enfin, un mini fixatif Elnett résout presque tous les problèmes de cheveux de vacances et apporte un air grisant de nostalgie glamour à la situation. Maintenant, rangez votre kit dans un tiroir à côté de votre passeport et attendez que la vie vous jette une mini pause.

Passeport, carte d'embarquement... sels de bain ? Vérifiez, vérifiez et vérifiez. Voyager, pour moi, signalera toujours que le repos et la détente sont à l'horizon - même s'il ne s'agit que d'un bain rapide pendant un voyage de travail mouvementé. En plus d'emballer les nécessités, je me retrouve souvent à ajouter quelque chose de plus, non seulement pour tirer le meilleur parti de l'expérience, mais aussi pour calmer les angoisses qui peuvent survenir d'être dans un nouvel endroit.

À moins que vous n'ayez vraiment de la chance, la plupart des hôtels fournissent des articles de toilette médiocres, alors je fais de la place dans mes bagages enregistrés pour les sels parfumés de Buly 1803 - Berkane Orange Blossom remplit la salle de bain d'une luxueuse bouffée de fleurs ensoleillées - qui viennent dans un paquet léger sans risque de renversement (il suffit de sceller avec un clip pour sac croustillant). Une brume d'oreiller ou un vaporisateur d'ambiance est également un ajout précieux. Bien que l'odeur des draps en coton égyptien à 500 fils fraîchement lavés soit toujours la bienvenue, il est utile d'avoir une bouffée de quelque chose de familier et de s'ancrer si vous avez du mal à vous endormir dans un nouvel endroit. Et enfin, comme les voyages impliquent souvent beaucoup plus de marche que prévu, un baume musculaire est indispensable pour soulager les mollets fatigués et les préparer à une nouvelle journée d'aventure.

J'ai lu quelque part que la raison pour laquelle nous sommes plus susceptibles de pleurer en regardant des films dans un avion est liée à la pression atmosphérique et parce que la déshydratation peut vous rendre plus sensible émotionnellement. Cela expliquerait pourquoi, il y a des années sur un vol long-courrier, j'ai sangloté de façon incontrôlable à Arthur de Russell Brand - pas connu pour être un larmoyant. La déshydratation explique également pourquoi vous constaterez souvent que les voyages en avion font des ravages sur votre peau.

La meilleure façon de contrer cela est de boire de l'eau, et beaucoup d'eau. Mais certains choix judicieux de soins de la peau vous assureront de ne pas débarquer en ayant l'air d'un raisin sec fatigué. Si je monte à bord d'un long vol en portant du maquillage, je l'enlèverai rapidement et m'étoufferai dans une crème hydratante douce qui protège la peau. Le traitement hydratant Quick Relief de Murad est super apaisant et fonctionne également comme crème pour les mains ou même sur les membres pour empêcher votre bronzage de s'écailler avant même d'avoir atterri. J'en mets aussi une couche comme baume à lèvres.

Pendant le vol, je vais m'arroser généreusement d'un brouillard pour le visage pour me réhydrater de l'extérieur vers l'intérieur. Oui, un peu pourrait flotter devant moi et sur mon voisin mais, vraiment, ils devraient être reconnaissants pour le soin du visage gratuit.

Avant d'atterrir, je vais réveiller mon visage et essayer de dégonfler avec un outil pour le visage adapté aux voyages comme un gua sha ou un rouleau, et j'exploiterai également la puissance de certains patchs sous les yeux. Les Elemis sont adorables et rafraîchissants, recouverts d'une généreuse quantité de sérum (suffisamment pour balayer et booster tout mon visage) et semblent éliminer instantanément tout signe de déshydratation, de manque de sommeil ou de larmes excessives induites par la marque Russell.

En tant que passionnée de maquillage - oui, même en vacances - ma relation personnelle avec SPF était autrefois de beau temps. Je n'ai aucun problème à mettre une couche généreuse (environ une demi-cuillère à café est recommandée) de facteur 50 au début de ma journée ; ce sont les réapplications toutes les deux heures qui me rattrapent. Même dans des températures torrides, vous me trouverez portant une lèvre vibrante et un balayage sain de poudre bronzante à faux éclat, donc appliquer une nouvelle couche de crème solaire par-dessus n'a jamais été une perspective attrayante.

Jusqu'à présent, grâce à l'arrivée de nouvelles textures SPF respectueuses du fond de teint. Des formules compactes astucieuses comme la poudre de fixation sans tracas de Supergoop permettent de compléter rapidement votre protection tout en réduisant le besoin d'outils encombrants. Ambre Solaire Over Makeup Super UV Protection Mist de Garnier est mon expérience personnelle éprouvée. Léger et abordable, il donne à ma peau sujette aux coups de soleil un glaçage rafraîchissant et rosé de couverture défensive sans gâcher mon travail acharné.

Je vais commencer avec une base de Tower 28, Ilia ou Ultra Violette, qui font des teintes de peau SPF dans une gamme généreuse de nuances, ajouter une couche juteuse de baume Sheen Screen sur mes lèvres pour un joli flush facteur 50 et, voilà, Je suis à l'abri du soleil (et d'éventuelles taches de maquillage malheureuses) tout l'été.

Editors On... Le sérum culte à la vitamine C dont vous avez besoin

Editors On... Les petits luxes qu'ils répètent Acheter

Editors On...Le héros capillaire ultime contre les frisottis

Editors On... Une base pour une peau super rosée

Les souvenirs les plus parfumés d'une rédactrice beauté ELLE

ELLE Edit : 15 rouges à lèvres mats qui ne s'écaillent pas

ELLE Edit : 12 des meilleurs rouges à lèvres rouges

ELLE Edit : 10 marques de beauté soutenant la fierté

ELLE Edit : 15 des meilleurs shampooings secs

ELLE Edit : 10 des meilleurs fonds de teint pour peau sèche

Lucy Boynton embrasse le bob blond bronzé

25 idées de maquillage colorées pour la fierté